Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es war dann sicherlich kein al zu leichtes jahr für uns um zu überstehen, aber sehr wohl eines mit sehr viel abwechselungen und einer anzahl neue optionen für die zukunft.
it was surely not a very easy year for us to stand-through but one with many alternations and a couple of new options for the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wettervorhersage für cortina d'ampezzo auf der webseite excite.it, minimale und maximale temperaturen, abwechselungen der atmosphärischen druck, windstärke.
weather forecast and snow reports for cortina d'ampezzo on the website excite.it, minimum and maximum temperatures, atmospheric pressure variations and wind direction and intensity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem ganzen prozess hat es sehr große Übereinstimmung gegeben, und zur abwechselung sind sich die meisten kollegen einig, dass etwas unternommen werden muss.
throughout this process there has been a lot of consensus and, for a change, most colleagues agree that action needs to be taken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: