Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierdurch wird das stück backgut geschont und ein verkleben des backguts an der abweisklappe 160 verhindert.
in this way, the dough piece is treated with care and a sticking of the dough pieces to the deflector flap is prevented.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dieser weist eine abweisklappe 160 auf, die von einer antriebseinheit 161 zwischen einer in fig. 24 gezeigten durchgangsstellung und einer in fig. 25 gezeigten abweisstellung umgestellt werden kann.
the same is provided with a deflector flap which can be switched by a driving unit between a through position shown in to a deflecting position shown in .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: