Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies könnte flaum verursachen oder abzocker einladen.
this could invite fuzz or rip-offs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rawdon ist ein spieler und verdient geld als abzocker.
rawdon gambles heavily and earns money as a billiards shark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
http://www.konsumer.info/?tag=abzocker abzocker
http://leandersukov.de/?p=473#respond no comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich hier so lese „…der ist nur heilpraktiker… ein abzocker…“
when i read here "... is the only medical practitioner ... a rip-off ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aus der serie der kurzlebigen abzocker-buden der "new economy".
aus der serie der kurzlebigen abzocker-buden der "new economy".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.bsi-fuer-buerger.de/abzocker/bot_netze.htm
http://www.bsi-fuer-buerger.de/abzocker/bot_netze.htm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wilde, der wahrscheinlich größte schwindler und abzocker clint citys, hat wohl mehr als tausend mal seinen namen geändert.
having changed his name thousands of times over, wilde was probably clint city’s biggest con-man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.konsumer.info/?p=18952 die abzocker: der telefon gewinnspiel- terror
http://leandersukov.de/?cat=36 die stadt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird deutlich, dass sie keine abgebrühten abzocker sind, sondern vielmehr weltfremde nerds, deren soziale fähigkeiten und verständnis für die analoge welt begrenzt sind.
it becomes clear that they are not hard-nosed rip-off merchants but rather unworldly nerds, whose social skills and ability to comprehend the analogue world are somewhat limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(dass nicht jeder feng-shui-anbieter ein „reiner abzocker“ ist, ist natürlich auch klar.)
(dass nicht jeder feng-shui-anbieter ein “reiner abzocker” ist, ist natürlich auch klar.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der computer bild-abzock-schutz“
der computer bild-abzock-schutz“
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 4
Quality: