Results for ach nein translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ach nein?

English

ach nein?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

»ach nein!

English

'oh no!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"ach nein."

English

"hayır, hayır."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ach so. nein!

English

oh, i see. no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein! ach nein!

English

oh solitude!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ach nein, genossen!

English

no, comrades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ach, nein! wirklich?

English

oh no, really?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ach nein! stimmt ja!

English

ah!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»ach nein! noch nicht!

English

"oh, not yet; let us stay," said bovary.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ach, nein, lieber nicht!

English

no!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»ach nein, es ist nichts!

English

"oh, it's nothing!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ach nein das ist ja auch so.

English

this is for plot reasons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, ach nein es sei gewagt!

English

no, oh no, i'll take the risk!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, ach nein, du hassest mich!

English

no,oh, no, you are chosen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»ach nein, nicht im geringsten!«

English

"oh, it's nothing! nothing!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

»ach, nein!« sagte die zigeunerin.

English

"oh! no," said the gypsy.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ach nein, man muss auch die probleme verstehen.

English

you have to understand the problems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber lot sprach zu ihnen: ach nein, herr!

English

lot said to them, "oh, not so, my lord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

da sagte lot zu ihnen: ach, nein, herr!

English

and lot said to them, not [so], i pray thee, lord;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

18 aber lot sprach zu ihnen: ach nein, herr!

English

18 and lot said to them, "oh, no, my lords.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,753,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK