Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht so gut
...gut...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht so gut.
nicht so gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ach nicht gut
oh, not so well
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kann nicht so gut:
edit: ah, so it's not firefox. phoo, all these options are really confusing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... nicht so gut... 2+
wieder so ein schrott...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heute nicht so gut
not so good today
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dies war nicht so gut.
this was not so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was war nicht so gut?
was war nicht so gut?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicht so gut, richtig?
not so good, is it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finde ich nicht so gut
finde ich nicht so gut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dir geht es nicht so gut.
he is not running to our rescue any longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicht so gut geworden. 2*
forgettable. 2 - 2.5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mir geht's nicht so gut!
i don't feel well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein englisch ist nicht so gut
i get one down
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das gefällt mir nicht so gut.
didn't like it at first but okay now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein englisch ist nicht so gut…
my english is not so good…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„mein gehirn ist nicht so gut“
“my brain is not that good”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ist nicht so gut im geld verdienen
is not as apt to get the dollars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der rezeptor arbeitet nicht so gut.
the receptor isn't working as well.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folgendes gefällt mir nicht so gut:
folgendes gefällt mir nicht so gut:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: