Results for adlige translation from German to English

"die adlige"
"the noble"

adlige 10 +10%
noblemen 10 +10%

er porträtierte mehr als 200 adlige.
he closed his studio in 1867.

ich sehe adlige damen und herren.
i see noblemen and noblewomen.

loyalitätsmotivation (falls adlige vorhanden sind);
loyalty motivation (if noblemen are present);

rumäniens adlige familien haben ständig den
the noble families of romania were great

der adlige ort gehörte ab mitte des 17.
www.markvippach.net==references==

8. das leonidaion – a gästehaus für adlige männer
8. the leonidaion - a guesthouse for noble men.

ihr einziger offizieller anführer ist der adlige karel schwarzenberg.
the only formal leader is an aristocrat karel schwarzenberg.

es gab fast 19.000 adlige familien mit 95.000 angehörigen.
there were nearly 19,000 noble families, with 95,000 members (about 3% of the population).

adlige -- hauptsächlich die obigen schwarzburger, mit einigen Überraschungen.
nobility -- mostly the above schwarzburgers, with a couple of surprizes.

die englische adlige gilt heute als die «erste programmiererin».
the english noblewoman is nowadays considered to have been the first woman programmer.

juli: charlotte corday, französische adlige und attentäterin (* 1768)* 20.
1743)* july 17 – charlotte corday, french assassin of jean-paul marat (executed) (b.

august: elisabeth báthory, ungarische adlige und serienmörderin (* 1560)* 22.
1552)* august 21 – elizabeth báthory, hungarian serial killer (b.

november: marie d’anjou, französische adlige, königin von frankreich (* 1404)* 1.
1393)* november 29 – marie of anjou, wife of charles vii of france (b.

baroness willoughby de eresby (* 1934), britische adlige* sophie heathcote (1972–2006), australische schauspielerin
1864), british archer*sophie heathcote (1972–2006), australian actress*thomas heathcote (1917–1986), british actor*sir william heathcote, 1st baronet (1693–1751), british politician*sir william heathcote, 5th baronet (1801–1881), british politician*darren heathcote (b.

beide waren ein altes lehen der adligen familie ramel.
for the history of the region, see history of pomerania.