Results for akpf translation from German to English

akpf ist ein sehr feines pulver.
pac is a very fine powder.

die usa sind einer der größten akpf-hersteller weltweit.
the united states of america is one of the largest producing countries of pac worldwide.

folglich betrug die ungenutzte akpf-produktionskapazität 1998 rund 30000 tonnen.
a spare capacity of approximately 30000 tonnes was thus available in 1998 for producing pac.

im uzÜ lagen die einfuhren chinesischer akpf über der geringfügigkeitsschwelle und waren weiterhin gedumpt.
imports of chinese pac during the rip were made above de minimis levels and were still dumped.

auf dieser grundlage wird die ungenutzte produktionskapazität für akpf im jahr 2003 bis zu 36000 tonnen erreichen.
on this basis spare capacities of pac will reach up to 36000 tonnes in 2003.

außerdem willigte der wichtigste us-amerikanische akpf-hersteller in eine mitarbeit ein.
the main united states producer of pac was furthermore willing to cooperate.

im bezugszeitraum begannen sie, größere mengen akgf aus china einzuführen, um sie zu akpf zu zerbröckeln.
in the analysis period, they started to import more gac from china to grind it into pac.

(39) im uz lagen die einfuhren chinesischer akpf über der geringfügigkeitsschwelle und waren weiterhin gedumpt.
(39) imports of chinese pac during the ip were made above de minimis levels and were still dumped.

der vergleich ergab, dass die akpf-ausfuhren in die gemeinschaft im uz gedumpt waren und dass die dumpingspanne erheblich war.
the comparison showed that exports of pac to the community have been dumped at a substantial margin during the ip.

hierzu ist zu bemerken, dass in china für akpf (abgesehen von ausfuhrgenehmigungen) keine ausfuhrbeschränkungen galten.
it is important to note that there were no export restrictions (other than export licences) of pac in china.

daher konzentrierten sich die chinesischen akpf-hersteller zunehmend auf ausfuhrmärkte - häufig die einzige möglichkeit zur aufrechterhaltung der produktion insgesamt.
therefore, chinese pac producers turned increasingly to export markets, often the only possibility to maintain production at all.

(15) im uz der ausgangsuntersuchung betrug die einfuhrmenge chinesischer akpf in die gemeinschaft 4008 tonnen, was rund 10 % des gemeinschaftsverbrauchs entsprach.
(15) during the original ip, the import volume of chinese pac into the community amounted to 4008 tonnes, i.e. approximately 10 % of community consumption.