Results for alessandri translation from German to English

ana fani alessandri carlos (* 1.
ana fani alessandri carlos is a brazilian geographer.

1939 wurde alessandri nach französisch-indochina abkommandiert.
on april 12, 1939, alessandri returned to french indochina.

== werdegang ==alessandri war sohn des präsidenten arturo alessandri.
alessandri was born in santiago, the son of arturo alessandri palma and of rosa ester rodríguez.

august: arturo alessandri, chilenischer politiker (* 1868)* 24.
1888)* august 24 – arturo alessandri palma, chilean statesman, former president (b.

nerio alessandri gründete technogym 1983, mit gerade mal 22 jahren.
founded technogym in 1983, aged just 22 by combining his design skills with his passion for sport and physical exercise.

die villa barchessa alessandri befindet sich am ortsausgang von mira, dem hauptort der riviera...
the villa barchessa alessandri is on the outskirts of mira, the main city of the riviera del...

editora contexto ana fani alessandri carlos und ariovaldo umbelino de oliveira, 2004, 828 seiten.
editora contexto ana fani alessandri carlos e ariovaldo umbelino de oliveira, 2004, 828 p== references ==

firmengründer maurizio alessandri hob das unternehmen bereits 1889 als buchbinderei aus der taufe (2)
company founder maurizio alessandri set up the original bookbinding business in 1889 (2)

sein vater arturo alessandri diente zwei mal als chilenischer präsident, seine mutter war rosa esther rodríguez.
he was the son of arturo alessandri, who was president from 1920 to 1925 and again from 1932 to 1938.

im november 2007 ernennt die us-handelskammer nerio alessandri zum unternehmer des jahres in der kategorie wirtschaft.
• in november 2007 the united states chamber of commerce names nerio alessandri entrepreneur of the year in the economics category.

fahren sie über die avenida carlota alessandri in richtung zentrum. 1,5 km vom hier entfernt finden sie unser hotel.
exit at "torremolinos", follow towards avenida carlota alessandri. the hotel is approximately 1,5 km from torremolinos town

alessandri wurde aus dem amt entlassen und eine militärdiktatur errichtet, die jedoch anfang 1925 durch einen weiteren staatsstreich gestürzt wurde.
in 1925 he was recalled, however, and won approval of a new constitution that established the separation of church and state, made primary education compulsory, and made the cabinet responsible to the president rather than to the congress.

pelligrini gilt im Übrigen als einer der vorläufer von tiepolo. seit dem 18. jahrhundert diente das gästehaus der villa barchessa alessandri als casino.
the villa barchessa alessandri guesthouse has been a casino since the 18th century.

september 1946 gab es neben gonzález drei weitere kandidaten: den konservativen cruz coke, den liberalen fernando alessandri und den sozialisten bernardo ibáñez.
in the presidential elections, gonzález won 40% of the vote, defeating right-wing candidates eduardo cruz-coke and fernando alessandri and socialist bernardo ibáñez.

2003 gründet nerio alessandri die stiftung wellness foundation, eine gemeinnützige einrichtung zur förderung der wissenschaftlichen forschung, gesundheitserziehung und des wellness-lifestyles.
• in 2003 nerio alessandri establishes the wellness foundation, a no-profit entity supporting scientific research, health education and the promotion of a wellness lifestyle.

es gibt einen regelmäßigen bus-service zu den beiden städten, der von der carlota alessandri avenue abfährt. diese haltestelle liegt 250 m von den apartments entfernt.
there is a regular bus service to both cities which leaves from carlota alessandri avenue, 250 metres from the apartments.

1958 wurde daraufhin jorge alessandri rodríguez, ehemaliger senator und sohn des ehemaligen präsidenten arturo alessandri palma, als führer einer konservativ-liberalen koalition zum präsidenten gewählt.
in 1958 jorge alessandri rodríguez, a former senator and son of arturo alessandri palma, heading a conservative-liberal coalition, was elected to the presidency on a platform favoring free enterprise and the encouragement of foreign investment.

das buch, in dem nerio alessandri und chinesische vertreter aus kultur, wirtschaft, sport und theater von ihrem erfolg durch wellness berichten, erläutert das konzept des wohlbefindens in den orientalischen gesellschaften.
the book, in which nerio alessandri and chinese representatives from the world of culture, business, sport and the performing arts tell of their experience and success thanks to wellness, is an interpretation of wellness in oriental culture.

die tipografia alessandri s.r.l. am corso casale 198 in turin ist ein kleines aber leistungsstarkes druckunternehmen mit mehr als 100-jähriger tradition (1)
tipografia alessandri s.r.l. in turin is a small but expanding print company with a more than 100-year history (1)

2002 veröffentlichte nerio alessandri seine vision, um die romagna durch investitionen in deren soziale, historische, künstlerische, natürliche und landwirtschaftliche ressourcen in den ersten internationalen wellness-distrikt zu verwandeln.
in 2002 , nerio alessandri publicly laid down a vision to transform the romagna region into the first international wellness district by investing in its social , historical, artistic, natural and agricultural resources .