From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am 2. juli 1993 fand in sivas in zentralanatolien ein verheerender anschlag auf eine gruppe alevitischer künstler statt.
on 2 july 1993 in sivas in central anatolia a devastating attack on a group of alevi artists took place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musa eroğlu (* 1946 im dorf kıravga in der provinz mersin) ist ein türkisch-alevitischer volksmusiker, der zu den aşık gezählt wird.
musa eroğlu (born 1946, göksu, mut (kravga) in mersin province) is a turkish folk musician and bağlama virtuoso.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
arif sağ (* 1945 in dalli, landkreis aşkale, provinz erzurum, türkei) ist ein türkisch-alevitischer sänger und politiker.
arif sağ (born 1945 in aşkale, erzurum, turkey) is a singer, bağlama virtuoso, and leading figure in modern turkish folk music, as well as a former mp in the turkish parliament, and an academic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
37 alevitische künstler - schriftsteller, musiker, sänger - kamen ums leben. wir erwarten, dass die regierung endlich die genehmigung für eine gedenkstätte erteilt."
ercan reminds of an incident in central anatolian sivas. there, in 1993 an incited mob had attacked a hotel and set on fire. 37 alevi artists - writers, musicians, singers - were killed. "we expect that the permit for a memorial is at last granted by the government."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting