Results for allemal translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

allemal!

English

most certainly!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allemal (2007)

English

2'35" (2007)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein für allemal

English

out of a dream

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein fÜr allemal.

English

once and for all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

“… allemal imposant.”

English

“… allemal imposant.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein und für allemal.

English

once and for all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cool sind sie allemal!

English

cool sind sie allemal!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

laut sind sie allemal…).

English

laut sind sie allemal…).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gerechtfertigt wäre das allemal.

English

that is understandable, of course.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

schwierig wird es allemal.“

English

it will certainly be tough.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dies ist allemal sehr wichtig.

English

that is very important.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

�bersetzung ein für allemal

English

�bersetzung (german translation)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das zeug dazu hat er allemal.“

English

he’s sure got what it takes for that.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die ist es allemal wert, :p...

English

looking forward to the patch...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber witzig ist die idee allemal.

English

aber witzig ist die idee allemal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allemal gewährt oder jeden tag?

English

for all, or every day?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist allemal wenn´s gut gemeint.

English

if anything, it’s ‘missed-the-point.’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der versuch lohnt sich aber allemal.

English

der versuch lohnt sich aber allemal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einförmig wird es nie, allemal verschroben.

English

it is never uniform, it is always cranky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weimar ist allemal eine reise wert.“

English

weimar is surely worth a journey.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,372,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK