Results for ally oder horde translation from German to English

ally oder feind?
ally or enemy?

jeder wird nun getrieben, bei jener herde oder horde zu bleiben, deren sprache er gelernt hat.
therefore each will be forced to remain with that particular tribe or group whose speech he has learnt.

nachdem jetzt alles dazu gesagt ist, will sich method bei allen bedanken die uns unterstützen, egal ob allianz oder horde. wir hoffen das ihr uns auch nach dem wechsel weiter unterstützt!
all of this said, method guild would like to thank everyone who supports us, either alliance or horde, playing on xavius or somewhere else, and we hope to be able to continue to count on your support after we make this move.

bevor sich stämme entwickelten, waren weite teile der kontinente von locker zusammengefügten ethnischen gruppen oder horden besiedelt.
historically, some tribes were formed from bands that came together from time to time for religious ceremonies, hunting, or warfare.

die ersten menschengruppen oder horden streiften auf nahrungssuche umher, folgten den tierherden oder zogen in die welt hinaus auf der suche nach neuen nahrungsquellen. diese wanderungen wurden durch mangel ausgelöst und folgten keiner strategie.
the first groups of humans or hordes roamed the country looking for food, followed the herds of animals or explored the rest of the world seeking new sources of food. these migrations were triggered by lack of food and followed no strategy.