Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist altmodischer dogmatismus.
this is old-fashioned dogmatism.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ein ganz altmodischer, wunderbarer film.
a very old fashioned, wonderful film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altmodischer orientalismus kommt hier ins spiel.
old-fashioned orientalism comes into play here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein paar schuhe, altmodischer spiegel, stahlhalterung
pair of shoes, vintage mirror and steel bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moderner komfort in harmonie mit altmodischer gastfreundschaft..
modern comfort in harmony with old-fashioned hospitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ein altmodischer, harter, mutiger, physischer stunt.
that's an old-fashioned, hard, gritty, physical stunt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind keine altmodisch-langweiligen statischen effekte mehr.
these aren't just plain-old static effects.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 15
Quality: