Results for ampelmann translation from German to English

ampelmann
ampelmännchen

berlin - ampelmann
berlin - ampelmann

für die filialen der ampelmann gmbh
for the branches of ampelmann gmbh

die ampelmann-brücke im einsatz...
the ampelmann bridge in use...

ampelmann gmbh, berlin mitte, germany
ampelmann gmbh, berlin mitte, germany

in schleswig holstein im kleinen gästehaus mit ampelmann
at schleswig holstein in the small guesthouse togheter with the east german ampelmann

für die filialen der ampelmann gmbh ist ecliq die ideale, flexible lösung
ecliq is the ideal, flexible solution for the branches of ampelmann gmbh

beschreibung: imagefilm für die firma ampelmann, regie: peter svolis
director: peter svolis

in deutschland sind neben dem euromännchen das alte westdeutsche ampelmännchen und der ost-ampelmann verbreitet.
the prototypes of the ampelmännchen traffic lights were built at the veb-leuchtenbau berlin.

die hydraulische ampelmann-brücke verbindet das service-schiff mit der plattform der windturbine....
the hydraulic ampelmann bridge links the service vessel with the wind turbine platform....

alle produkte der kultfigur werden im hause ampelmann entwickelt, entworfen sowie in deren auftrag hergestellt und vertrieben.
all products with the cult figure are developed and designed by ampelmann and manufactured and sold on behalf of ampelmann.

wenn ihr von unseren urlaub 2010-seiten hierher gelangt seid, bringt der grüne ampelmann euch wieder dorthin zurück.
if you came here from our vacation 2010 sites, click the green traffic light to return.

wenn ihr von unseren urlaub 2010-seiten hierher gelangt seid, bringt der grüne ampelmann euch wieder dorthin zurück. zurück zur
click the left turn sign to get back to the potsdam start site. if you came here from our vacation 2010 sites, click the green traffic light to return.

die ampelmann gmbh ist ein durch markus heckhausen 1996 gegründetes familien-unternehmen aus berlin-mitte, das sich auf …
founded by markus hechhausen in 1996, ampelmann is a family-owned company from berlin mitte that has specialised in expa…

die spezialschiffe von siemens verfügen über eine hydraulisch stabilisierte brücke, das ampelmann-system. sie gleicht den wellengang aus und erlaubt den servicetechnikern einen sicheren Übergang zu de...
the special vessels from siemens are equipped with a hydraulically stabilized bridge, called the ampelmann system. this bridge compensates for wave motion at sea to enable service technicians to safel...

die ampelmann gmbh ist ein durch markus heckhausen 1996 gegründetes familien-unternehmen aus berlin-mitte, das sich auf den ausbau der marke ampelmann® spezialisiert hat.
founded by markus hechhausen in 1996, ampelmann is a family-owned company from berlin mitte that has specialised in expanding the ampelmann® brand.

ampelmann-system und sov machen wartungsar... zur besonderen seetüchtigkeit der sovs bietet das ampelmann-system die perfekte ergänzung: es gleicht den wellengang aus und macht das betreten der turbinen auch bei sturm möglich.
ampelmann system and sov make maintenance ... the ampelmann system also offers the perfect addition to the special seaworthiness of the sovs: it compensates for wave motion, making access to the wind turbines possible even during storms.