Results for amtsrat translation from German to English

technischer amtsrat
technical officer

doch der amtsrat peter stockmann bleibt nicht lange unentdeckt.
peter accuses dr. stockmann of being selfish and not thinking of the bigger picture.

der amtsrat breymann stellte dem regiment 20.000 taler zur verfügung.
amtsrat breymann put 20,000 talers at the disposal of the regiment.

persönlicher assistent, verwaltungs-amtsrat, technischer amtsrat, it-amtsrat.
personal assistant (p.a.) ; clerical officer ; technical officer ; it officer

zu ihrer verwaltung wurden verdiente beamte, oder dem landesherrn bekannte landwirte eingesetzt die den titel amtmann, oberamtmann oder amtsrat führten.
==barbados==in barbados, the term crown land, extends to all land that is under the control or ownership of the crown (a.k.a.

andere rechte, pflichte und verantwortlichkeit des oberbürgermeisters sind im gesetzt von gemeinden und in der beschlussfassung der vertretung der stadt und des amtsrat der stadt jihlava definiert.
- other rights, obligations, and responsibilities of the lord mayor are defined by the act on municipalities and by resolutions of the town council and town council board. activities within the direct managing powers of the lord mayor - internal audit agenda assurance - contact and cooperation with the media - public relations - projects supporting tourism in the town and its environs - participation on activities of city council and city committees

wie schon ausgeführt, nannte sich die neugründung "hilfsverein der gottscheer und deutsch-krainer" und erhielt 1952 eine neue führung unter dem obmann amtsrat walter samide.
as was already stated, the newly established club called itself "hilfsverein der gottscheer und deutsch-krainer" and was given a new direction by chairman walter samide, a public official.

durch die neuen mitgliedstaaten hat sich diese lage erheblich verbessert: von den amtsräten oder hauptinspektoren sind 41% frauen, während der anteil bei den alten mitgliedstaaten bei nur 15% liegt.
the new member states have brought about a notable improvement in this situation: 41% of those selected as heads of department and/ or central advisers were women, whereas the old member states only achieved 15%.