From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in deiner hand
in your hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...in deiner hand
... in your hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist in deiner hand?"
what's in your hand?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es liegt in deiner hand.
it's out of your hands.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
halt’ unendlichkeiten in deiner hand
hold infinity in the palm of your hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles liegt in deiner hand!
it is all up to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fame, fashion & friends auf deiner hand!
fame, fashion & friends in the palm of your hand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an deiner hand, durch die stadt zu geh'n, das wünsch' ich mir nur
an deiner hand, durch die stadt zu geh'n, das wünsch' ich mir nur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steh auf, nimm den knaben und führe ihn an deiner hand; denn ich will ihn zum großen volk machen.
arise, take up the boy, and hold him by the hand: for i will make him a great nation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 steh auf, nimm den knaben und führe ihn an deiner hand; denn ich will ihn zum großen volk machen.
18 get up, lift up the boy, and hold him in your hand. for i will make him a great nation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 stehe auf, nimm den knaben und führe ihn an deiner hand; denn ich will ihn zum großen volk machen.
18 arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for i will make him a great nation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deine hand hält mich
your hand upholds me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 steh auf, nimm den knaben und halte ihn fest an deiner hand, denn ich will ihn zu einem großen volk machen!
18 up! lift up the boy, and hold him fast with your hand, for i will make him into a great nation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gen 21:18 steh auf, nimm den knaben und führe ihn an deiner hand; denn ich will ihn zum großen volk machen.
18 help him up and take him by the hand. i will make his descendants into a great nation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deine hand und jetzt.
your hand and now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du gibst mir deine hand
you give me your hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will deine hand halten.
i want to hold your hand.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11:14 wenn unrecht klebt an deiner hand, entfern es / und lass nicht schlechtigkeit in deinem zelte wohnen! -,
11:14 if iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"du lieber gott halt deine hand
"oh dear lord, hold out your hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deine hand sollte wie folgt aussehen:
your hand should look like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: