From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an v...
snowfl...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an / v = w
an / v = w
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zu 20-facher Überschuß an (v) ist möglich.
up to a 20-fold excess of (v) is possible.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
um das zu zeigen, nehmen wir an, "v" wäre messbar.
to show this, we assume that "v" is measurable and we derive a contradiction.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gen beteiligt an v(d)j rekombination und/oder dna reparatur
gene involved in v(d)j recombination and/or dna repair
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ng-5573 getippter bericht von wagner an v. ribbentrop, datiert mit 27. oktober.
ng-5573: typed report by wagner to ribbentrop, dated october 27.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die differenz zwischen der gesamtmenge an vanadium und der menge an v ergibt die ursprünglich vorhandene menge an v .
the difference between the total amount of vanadium and the amount of v gives the amount of v originally present.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
nutzungsanfragen bezüglich der digitalisate des victoria and albert museums sowie auskünfte zu preisen richten sie bitte direkt an v&a images.
for questions regarding the terms of use as well as the prices for reproductions please contact v&a images directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5 - mit einem voltmeter an v ausgang und com an bd101 pot 'p' einstellen, bis es 1,0 vdc entspricht
5 - with a voltmeter on v out and com on bd101, adjust pot 'p' until it equals 1.0 vdc
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
bis zum sechsten februar 2002 gab es 114 erkrankungen an v-cjd in großbritannien (davon 106 bestätigt, acht als verdachtsfälle).
as of october 4, 2002, there have been 128 cases of v-cjd in the uk (94 confirmed and 35 suspected).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dadurch würde sich der anteilsbesitz von vallourec an v&m;, dem weltmarktführer im sektor nahtloser stahlrohre, auf 100 % erhöhen.
the result will be to increase vallourec’s interest in v&m, the world market leader in the seamless steel tubes sector, to 100 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da die beteiligung an v&m; bis dato at equity konsolidiert wurde, wird der außenumsatz des salzgitter-konzerns durch die transaktion nicht berührt.
since the interest in v&m has thus far been consolidated at equity, external salzgitter group sales will not be affected by the transaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auch die medien selbst beteiligten sich an der diskussion von anfang an. v. a. die strategie der "embedded journalists" und die parteilichkeit der berichterstattung fanden viel medienaufmerksamkeit.
the media itself has also participated in discussions. in particular, much attention has been paid to the strategy of using "embedded journalists" and the biases of news coverage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s [options] %s %s [options] %s -h --help zeigt diese hilfe an -v --version zeigt die version an -n --name löst hostname auf -a --address löst addresse auf -v --verbose aktiviert detaillierten modus -6 schlägt ipv6-addresse nach -4 schlägt ipv4-addresse nach
%s [options] %s %s [options] %s -h --help show this help -v --version show version -n --name resolve host name -a --address resolve address -v --verbose enable verbose mode -6 lookup ipv6 address -4 lookup ipv4 address
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: