Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feedback zu den neuigkeiten
feedback
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> informationen zu den kandidaten
> information about the candidates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das feedback zu den mindeststandards für die konsultation;
feedback on the commission’s minimum standards for consultation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
feedback zu den profilen geben
giving feedback on profiles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie fiel das feedback zu den neuen möbeln aus?
what was the response to the new furniture?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feedback zu den vorschlägen für initiativstellungnahmen
feedback on proposals for own-initiative opinions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
willkommen den kandidaten
welcome the candidate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feedback zu den mindeststandards für die konsultation
feedback on the commission’s minimum standards for consultation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berichte über den kandidaten
report on the candidate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke fuer das feedback.
thanks to both of you for your constructive criticisms and pointers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anbei das unterschriebene dokument
enclosed the signed document
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank für das feedback.
vielen dank für das feedback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feedback zu den dca-bewerbern der eudc in wien 2015
feedback for the applicants as dca of the vienna eudc 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das feedback der vorherigen version
feedback from previous version
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*betreff: feedback zu produkte
*subject: feedback on products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- die studierenden können feedback zu den präsentationen formulieren.
- students can formulate feedback about presentations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
südafrika bittet um feedback zu den vorschriftsentwürfen für medizinprodukte und ivd
south africa seeks feedback on draft regulations for medical devices and ivds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– schreiben anweisungen für den kandidaten;
– write instructions for the candidate;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da ich mit zu den kandidaten gehöre, muss ich bei der wahl anwesend sein.
since i am one of the candidates, my presence there will be required.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nach diesen kriterien beurteilen wir auch den kandidaten.
these are also the criteria by which we judge the candidate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: