Results for angewinkelt translation from German to English

stecker-bauform: 40° angewinkelt
plug type: 40° angle

das vordere bein wird etwas angewinkelt.
the advanced leg is slightly flexed.

allgemein: gut im knie und sprunggelenk angewinkelt.
general: well angled at the knees and hocks.

das rechte bein ist durchgestreckt, während sein linkes angewinkelt ist.
the right leg is fully extended, while his left is angled.

die arme sollten wie die knie stets zu 90 grad angewinkelt bleiben.
your arms should always be bent at right angles, like your knees.

die beine sind ganz leicht angewinkelt und minimal vom boden abgehoben.
legs are slightly bent and lifted in a minimum from the floor.

der unbelastete fuß kann stark angewinkelt und bis auf kniehöhe herangezogen werden.
the unencumbered foot can be strongly bent and pulled up to knee height.

wenn man die waage verlässt, sind die beine durchgedrückt, bei der landung angewinkelt.
since you leave the scale with straightened legs and land with bent legs this is reasonable.

achten sie darauf, dass ihre arme nicht vollkommen ausgestreckt sind, sondern leicht angewinkelt.
make sure that your arms are not completely straight, but keep them slightly bent.

beim schlafen, wäre die beste platzierung sein, mit ihrer seite liegen, die beine angewinkelt.
when sleeping, the very best placement would be to rest with your side with your knees bent.

lange beine müssen (und können auch) einfach mehr angewinkelt die zierlichen fußpedale bedienen.
long legs have to (and can) simply use more pulled up the delicate foot pedals.

begonnen wird auf dem rücken liegend mit angewinkelten knien, unterschenkel sind waagerecht, arme rechtwinklig ausgestreckt.
starting position: lying on the back with bent knees, lower legs are in horizontal position, arms are stretched in 90 degree angle.