Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehr schlechte angewohnheit.
very bad habit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rauchen ist eine schlechte angewohnheit.
smoking is a bad habit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe die angewohnheit, früh aufzustehen.
i have a habit of getting up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ölziehen ist eine gute angewohnheit, wann?
oil pulling is a good habit. when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die angewohnheit haben, etwas zu tun
to stand as if glued to the spot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tischtrommeln – mehr als eine nervige angewohnheit
table drumming – not just an annoying habit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tagebuch zu führen ist eine gute angewohnheit.
keeping a diary is a good habit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hatte die angewohnheit, zeitig aufzustehen.
he was in the habit of getting up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du solltest diese schlechte angewohnheit loswerden.
you should get rid of that bad habit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die geschichte hat die angewohnheit, sich zu wiederholen.
history has a habit of repeating itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine schlechte angewohnheit, die sie überwunden haben?
a bad habit you have overcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast die schlechte angewohnheit, alles zu übertreiben.
you have a habit of exaggerating everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eine schlechte angewohnheit wird man nur schwer wieder los.
a bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast die schlechte angewohnheit, alles übertrieben darzustellen.
you have a habit of exaggerating everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das englische alphabet und die angewohnheit auf englisch zu buchstabieren
the english alphabet and spelling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat die angewohnheit, beim essen die zeitung zu lesen.
he has the habit of reading the newspaper while eating.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beth hat eine ausgeprägte angewohnheit, leute beim sprechen zu unterbrechen.
beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
technologie hat selten die angewohnheit menschen vor die tür zu bringen.
technology rarely manages to make people step outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat die angewohnheit, die zeitung während des essens zu lesen.
he has the habit of reading the newspaper during meals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er hatte die angewohnheit, vor dem frühstück einen spaziergang zu machen.
he was in the habit of taking a walk before breakfast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: