Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie dienten im allgemeinen der anlagenerneuerung.
investments have in general been in replacement machinery.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
im rahmen des projekts werden für die anlagenerneuerung mindestens 150 mln rubel zugeführt.
within the frames of the project at least 150 million rubles will be allocated for equipment modernization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energie-effizienzprojekte wie fernwärme, kraft-wärme-kopplung, gebäude dämmung, verringerung von energieverlusten bei der weiterleitung und verteilung sowie anlagenerneuerung und -austausch mit energie-effizienzverbesserungen von 20 % und mehr.
energy efficiency projects such as district heating, cogeneration, building insulation, energy loss reduction in transmission and distribution andequipment replacement with energy efficiency improvements of 20% or more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: