Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der kurs stand-/anlagenwart ist vor allem für die technischen verantwortlichen einer schiessanlage ausgelegt.
this course is designed for range maintenance technicians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da wir auch die ersatzteile vor ort auf lager liegen haben, tauschen wir die betroffene platine in weniger als 20 minuten“, erklärt anlagenwart miro pevċik.
as we also keep a stock of spare parts in a warehouse on site, we can replace any faulty pc board in under 20 minutes”, explains plant engineer miro pevċik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr böckmann - landeigentümer und landwirt: „prowind hat für die optimale nutzung meiner flächen gesorgt und als anlagenwart habe ich nun ein zusätzliches einkommen."
herr boeckmann - landowner and farmer: "prowind created the optimal utilization for my land and i also earn extra income with turbine maintenance duties."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting