Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
läger, materialfluß, anliefer- und distributionslogistik sind wesentliche problembereiche.
the main problems are: inventories, material supply, delivery, and distribution logistics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kurze montagezeiten vor ort schränken die lärmbelästigung ein, verringern anliefer- und transportverkehr. baumbestände und bepflanzung werden geschont.
short assembly times on site limit the noise disturbance, minimise the delivery and transport traffic. the tree population and plants are preserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war bereits überholt, als es anlief, und genau wie herr pöttering sagte, wollen wir ein stabiles, demokratisches und sich entwickelndes russland.
it was out of date when it started, and, just as mr poettering said, we want a stable, democratic and developing russia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality: