Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
form annimmt.
tradition takes shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fallhilfe annimmt.
emergency services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) die nominierung annimmt,
b) has accepted the nomination;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sich der thematik annimmt,
attends to the issue,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sendung bedingungslos annimmt oder
to accept the consignment unconditionally; or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
die form deines gesichts annimmt.
in the shadow of defeat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein glaube, der vernunft annimmt.
ein glaube, der vernunft annimmt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ein mädchen nicht annimmt zu tun
a girl's not supposed to do tingles down my body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dass der, der sich meiner constanze annimmt
that the one who takes care of my constanze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
screenshot einer webseite, die waffenbestellungen annimmt
screenshot of the site that accepts orders for weapons.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
der verleger, der ein buch annimmt oder ablehnt.
a routine, i said, it is getting routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mich überrascht, welchen ton diese aussprache annimmt.
i am surprised at the tone of this debate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
con flor quiero - womit es die wette annimmt.
con flor quiero - accepting the bet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wieder ein brett, dass nur schwarze sätze annimmt.
black's heaven again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn recycling form annimmt: zur Übersicht unserer ecoproducts.
when recycling takes shape: here you find the full range of ecoproducts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe, daß der herr kommissar unseren vorschlag annimmt.
i hope that the commissioner will accept the proposal which we are making.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich weiß, daß diese problematik gewaltige politische ausmaße annimmt.
i am aware that this issue is gaining extraordinary political proportions. this is how the situation stands.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"wohl dem, der sich des schwachen annimmt"(ps 41,2)
"blessed is he who considers the poor!" (ps 41,2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flüssigkristallmischung nach anspruch 3, die eine chirale smektische phase annimmt.
a liquid crystal composition according to claim 3, which assumes a chiral smectic phase.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 6
Quality:
3:33 wer sein zeugnis annimmt, beglaubigt, dass gott wahrhaftig ist.
3:33 he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: