From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artemisia annua
artemisia annua
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"annua"** subsp.
==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
releasing an annua >>>
the rest of this >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das herbst-adonisröschen ("adonis annua", syn.
adonis annua (syn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es wird eine annua fähigkeit von 10-20 haben milliarden von den kubikmetern
it will have a annual ability to 10-20 billions of cubic metres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur bekÄmpfung von poa annua in rasenflÄchen und verwendung von fenpropimorph als herbizid
process for combating poa annua in lawn surfaces and use of fenpropimorph as herbicide
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
die fläche wird eine annua fähigkeit von dem verkehr von 65 million von teu haben.
the area will have a annual ability to traffic of 65 million teu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hat das terminal für behälter eine annua fähigkeit von dem verkehr von 1,2 million vonteu
the terminal for containers has an ability to annual traffic of 1,2 million teu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anlage hat eine fähigkeit von dem annua gleichen verkehr zu 1,2 million von dem container teu.
the system has an ability to annual traffic pairs to 1,2 million container teu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fähigkeit von dem annua umschlag von gütern von der anlage wird zu 1,7 million von teu ansteigen.
the ability to annual handling of the system will go up to 1,7 million teu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das terminal wird zu ende 2014 beendet und wird eine fähigkeit von dem annua gleichen verkehr zu 2,8 million von teu haben
the terminal will be completed to end 2014 and will have a annual ability to traffic pairs to 2,8 million teu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das terminal wird in den erst monaten von 2014 beendet, dass es, 250mila eine annua fähigkeit von ungefähr crocieristi haben wird.
the terminal, that it will have a annual ability to approximately 250 thousand crocieristi, will be completed in the first months of 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ganze projekt wird in 2025 vollzogen, wenn die hafenanlage drei eine fähigkeit von dem annua gleichen verkehr zu million von teu haben wird.
the entire plan will be carried to term in 2025, when the harbor system has a annual ability to traffic pairs to three million teu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29/06/2012 ist die annua fähigkeit von dem verkehr von der anlage den sechst kai von manila international einweiht container terminal
29/06/2012 inaugurated the sixth dock of manila international container terminal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das terminal für behälter wird eine fähigkeit von dem annua gleichen verkehr zu 3,5 million von teu haben, das in der neuen hafen fläche verwirklicht wird.
the terminal for containers that will be realized in the new harbour area will have a annual ability to traffic pairs to 3,5 million teu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anscheinend wurde sie schon vor tausenden von jahren aus der pflanze artemisia annua l., gemeinhin bekannt als wermut, extrahiert, um malaria zu bekämpfen.
it apparently was extracted from the plant artemisia annua l., commonly known as wormwood, thousands of years ago by the chinese, who used it to combat malaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artemisinin ist ein sekundärer pflanzenstoff, chemisch ein sesquiterpen, der in den blättern und blüten des einjährigen beifußes ("artemisia annua") vorkommt.
in the course of this research, tu youyou 屠呦呦 discovered artemisinin in the leaves of "artemisia annua" (annual wormwood; 1972).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das hafen senegalesische operiert terminal von dp worldwird zu ende 2011 eingeweiht und hat eine fähigkeit von dem annua gleichen umschlag von gütern zu(von dem dezember 2015 600mila teu 1°).
the harbour terminal senegalese acts from dp world is inaugurated to end 2011 and has an ability to annual handling pairs to 600 thousand teu(of 1° december 2015).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"2. bei poa annua l. gilt ein anteil von 10 v.h. und bei allen anderen poa-arten ein anteil von 3 v.h. an körnern anderer poa-arten nicht als unreinheit."
"2. in the case of poa annua l., 10 %, and of other poa species, 3 % of seeds of other poa species shall not be regarded as an impurity."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting