Results for anruft translation from German to English

wer anruft.
who is calling.

wird ausgelost wer ihn anruft?
is it drawn by lot who has to call him?

wer der patient und wer anruft?
who is the patient and who is calling?

35:14 wenn ihr sie anruft, h
35:14 if you pray to them, they cannot hear your prayer.

tom wartet darauf, dass mary anruft.
tom is waiting for mary to call.

nationales gericht,das den gerichtshof anruft
national court or tribunal which refers the matter to the court

natürlich ist es nie der präsident der anruft.
of course, it's never the president who calls. instead, it's a teenager saying she is about to commit suicide.

ich schlug vor, dass er den ereignisorganisator anruft.
i suggested that he call the event organizer.

4) der mann, der anruft = ... aufgabe 2:
2) translate following sentences with the dik-participle:

denn jeder, der den namen des herrn anruft,
always be his, who shining in the highest,

sie ist wie ein telemarketer, der dich anruft, sammelt.
it's like a telemarketer calling you collect.

wenn ihr sie anruft, hören sie euer rufen nicht.
if you call upon them, they cannot hear your prayer.

wenn jemand anruft, lass dir seine nummer geben!
if anybody calls, get his number.

welchen ihr auch anruft, ihm gehören die schönsten namen.
all the good names belong to him."

er sagte: "hören sie euch, wenn ihr sie anruft?
he said, 'do they hear you when you call,

sprich: "seht ihr denn, was ihr außer allah anruft?
say, "then have you considered what you invoke besides allah?

wenn ihr jetzt anruft stehen vermittler bereit eure bestellung aufzunehmen!
if you call now, operators are standing by to take your request!

"dein glück, dass er dich überhaupt anruft", sagte jasmine.
"lucky for you he calls at all," said jasmine.

sprich: habt ihr denn das, was ihr anstelle gottes anruft, betrachtet?
surely, they will say: "allah (has created them)."

sprich: "habt ihr die götter gesehen die ihr statt allah anruft?
(muhammad), ask them, "think about the idols which you worship besides god.