Results for ansprechschwelle translation from German to English

ansprechschwelle
threshold of response

die ansprechschwelle ka;
the threshold force ka.

ansprechschwelle des demodulators
demodulator threshold

ansprechschwelle des eingangsbremsmoments c0,dec
declared threshold torque c0,dec

messgerät mit regulierung der ansprechschwelle.
measuring apparatus with response adjustment.

integrierbare komparatorschaltung mit einstellbarer ansprechschwelle
integratable comparator circuit with adjustable trigger threshold

sensoren für kohlenmonoxid mit kontrollierter ansprechschwelle
carbon monoxide sensors with controlled response threshold

einrichtung und verfahren zur bestimmung einer ansprechschwelle.
threshold determination apparatus and method.

untastbare optoelektronische schranke mit automatisch einstellbarer ansprechschwelle
optoelectronic intangible barrier with automatic regulation of the trigger threshold

aufrolleinrichtung mit notverriegelung mit erhöhter ansprechschwelle (typ 4n)
emergency locking retractor with higher response threshold (type 4n)

die ansprechschwelle für den automatikbetrieb kann stufenlos eingestellt werden.
the threshold for the automatic mode can continuously be adjusted.

dieser rückgang der erkennungsinformation wird durch ein entsprechendes anheben der ansprechschwelle kompensiert.
this decrease in detection information is compensated by a corresponding increase in the response threshold.

die fehlerstromschalter müssen eine niedrigere ansprechschwelle besitzen, als die des wohnungs-fis.
the residual-current circuit-breakers should have a lower trigger limit than the main residual-current circuit-breaker of the apartment.

parameter: 1 oder 2 analoge oder digitale eingangssignale, ansprechschwelle parametrierbar, zeitliche Überwachung eingangssignale j/n, startüberwachung, quittierung j/n
parameter:1 or 2 analog or digital input signals, reaction point parameterizeable, time based monitoring of input signals y/n, start monitoring y/n, quit y/n

die ansprechschwelle ka der auflaufeinrichtung muß mindestens 0,02 × g × g'a und darf höchstens 0,04 × g × g'a betragen.
the threshold force of the control equipment (ka) shall be not less than 0,02 × g × g'a, and not more than 0,04 × g × g'a.