Results for ansteckung translation from German to English

German

Translate

ansteckung

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ansteckung

English

contagion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

German

grenzüberschreitende ansteckung

English

cross-border contagion

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

ansteckung von kindern

English

infant infection mode

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ansteckung in indien.

English

infection in india.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reduzierte bakterielle ansteckung.

English

copper reduces bacterial contamination.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abscheu oder ansteckung, egal.

English

repugnance or contagion, it doesn’t matter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die ansteckung erfolgt sexuell.

English

the infection is transferred sexually.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ansteckung durch intravenösen drogenmissbrauch

English

transmission through iv drug use

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die ansteckung erfolgt lediglich oral.

English

giardia infection is transmitted only orally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3) um eine ansteckung zu verhindern;

English

3) to avoid contagion;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der effekt der ansteckung ist offensichtlich.

English

the contagion effect seems clear.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

freier warenverkehr bedeutet freie ansteckung.

English

freedom of movement is freedom of contamination.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

vermeiden sie, dass die ansteckung sich verbreitet.

English

avoid spreading of the disease.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

deswegen ist es wichtig ansteckung zu verhüten.

English

prevention is of extreme importance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorrichtung zum schutz gegen empfÄngnis und ansteckung.

English

contraceptive and anti-infective barrier device.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die ansteckung beginnt bei den wurzeln (würzelchen).

English

infection starts with the roots (rootlets).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die ansteckung geschieht über die nahrung , milchprodukte und eis.

English

humans are infected by eating contaminated food, dairy products, and ice-cream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die immer vor der ansteckung der sünde bewahrt blieb.

English

always preserved from the contagion of sin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die ansteckung von mensch zu mensch erfolgt dann über körperflüssigkeiten.

English

the infection is then passed from person to person via bodily fluids.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ursprünglich wurde angenommen, die ansteckung erfolge nur über die luft.

English

infection was originally thought only to occur through the air.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,886,051,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK