Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keiner dieser metaboliten trägt signifikant zur antimuskarinischen wirkung von fesoterodin bei.
none of these metabolites contribute significantly to the antimuscarinic activity of fesoterodine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
eine Überdosierung mit antimuskarinischen wirkstoffen einschließlich fesoterodin kann zu schweren anticholinergen wirkungen führen.
overdose with antimuscarinic agents, including fesoterodine can result in severe anticholinergic effects.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eine Überdosierung mit antimuskarinischen wirkstoffen einschließlich fesoterodin kann zu schweren anticholinergen wirkungen führen.die behandlung sollte symptomatisch und unterstützend erfolgen.
overdose with antimuscarinic agents, including fesoterodine can result in severe anticholinergic effects.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antimuskarinische arzneistoffe wie bei anderen antimuskarinischen arzneistoffen kann eine gleichzeitige anwendung von arzneimitteln mit antimuskarinischen eigenschaften, wie oxybutynin, tolterodin und flavoxat, zu stärker ausgeprägten wirkungen und nebenwirkungen führen.
antimuscarinic agents as with any other antimuscarinic agents, concomitant use of medicinal products that possess antimuscarinic properties, such as oxybutynin, tolterodine and flavoxate, may result in more
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
15 aufgrund der pharmakologischen eigenschaften von fesoterodin kann die behandlung leichte bis mittelschwere antimuskarinische effekte verursachen, wie mundtrockenheit, trockene augen, dyspepsie und verstopfung.
due to the pharmacological properties of fesoterodine, treatment may cause mild to moderate antimuscarinic effects like dry mouth, dry eye, dyspepsia and constipation.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: