Results for anwaltsliste translation from German to English

streichung von der anwaltsliste
disbarment

stephan haack ist in der anwaltsliste gemäss art. 28 bgfa des kantons zürich eingetragen.
stephan haack is entered in the register of attorneys of the canton of zurich pursuant to the act on the free movement of attorneys of the canton of zurich.

* in deutschland als rechtsanwalt zugelassen. eingetragen in die anwaltsliste des kantons zürich gemäss art. 28 bgfa.
*admitted as an attorney-at-law in germany. entered in the list of attorneys of canton zurich according to art. 28 bgfa.

§ 3 - der angeschuldigte darf einen verteidiger seines vertrauens beiziehen, der in der anwaltsliste eingetragen und an den höheren gerichten seines landes seit mindestens zehn jahren als anwalt zugelassen sein muß.
par. 3 — the accused may choose a counsel, who must be a member of the bar or otherwise enrolled as a member of the legal profession in his country with the right of audience in its superior courts for at least ten years.