From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anwendungsort:
area of application:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allgemeine erkrankungen und beschwerden am anwendungsort
general disorders and administration site conditions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 35
Quality:
allgemeine störungen und störungen am anwendungsort:
general disorders and administration site conditions:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 14
Quality:
schaumbildner fÜr schÄumende am anwendungsort verbleibende kosmetika
foaming agent for leave-on foaming cosmetic compositions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
allgemeine erkrankungen und beschwerden am anwendungsort sehr häufig:
musculoskeletal and connective tissue disorders very common: arthralgia, myalgia common: limb pain, back pain
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
allgemeine erkrankungen und beschwerden am anwendungsort erkrankungen des immunsystems
general disorders and administration site conditions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allgemeine erkrankungen und beschwerden am anwendungsort: erkrankungen des immun- systems:
general disorders and administration site conditions:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unbehagen in der brust, abnormaler gang, schwellung, reaktion am anwendungsort an der injektionsstelle.
chest discomfort, abnormal gait, swelling, injection site reaction uncommon1:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nebenwirkungen, die bei der anwendung von irbesartan allein berichtet wurden allgemeine erkrankungen und beschwerden am anwendungsort
adverse reactions reported with the use of irbesartan alone general disorders and administration site conditions:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
die menge an aktivem, wirkstoffverwandten material in der haut (fast ausschließlich nicht metabolisiertes pimecrolimus) blieb am anwendungsort über 10 tage praktisch konstant.
the amount of active substance-related material in the skin at the application site (almost exclusively unchanged pimecrolimus) remained practically constant for 10 days.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
die anwendung von {(name (phantasiebezeichnung)} kann zu leichten und vorübergehenden reaktionen am anwendungsort, wie wärmegefühl und/oder brennen führen.
use of may cause mild and transient reactions at the site of application, such as a feeling of warmth and/or burning sensation.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zielgruppen und anwendungsorte
target groups and examples of use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: