Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schmierfett für hohe anwendungstemperaturen.
high-temperature lubricating grease.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schmiermittelzusammensetzungen für externe anwendungstemperaturen.
lubricating oil composition having improved temperature characteristics.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kurzzeitig sind auch höhere anwendungstemperaturen möglich.
belcotex® 225 may be used continuously up to 1150°c. for short periods, higher application temperatures are possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei anwendungstemperaturen < 120 °c liegt es sogar noch höher.
it is even better at temperatures < 120°c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für höchste anwendungstemperaturen geeignete kunststoffe (pi, pbi, ptfe) sind nicht schmelztechnisch verarbeitbar.
plastics, which are suitable for the highest operating temperatures (pi, pbi, ptfe), cannot be processed using smelting techniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendungstemperaturen für aloxi rollen sind 80 - 1350°c unter der voraussetzung gleichmäßiger rotation der rollen.
application temperatures for aloxi form 80 to 1350°c with constant rotation of the rollers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anwendungstemperaturen können in einem bereich zwischen 15 und 40 °c, bevorzugt bei der temperatur der kopfhaut, liegen.
the application temperatures may be in the range from 15 to 40° c. but are preferably at the temperature of the scalp.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dabei können die anwendungstemperaturen in einem bereich zwischen 15 und 40 °c, bevorzugt bei der temperatur der kopfhaut, liegen.
[0302] in this connection, the application temperatures may be in a range between 15 and 40° c., preferably at the temperature of the scalp.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
damit bringt siga für das verfestigen von sandigen und faserigen untergründen eine einzigartige lösung in punkto klebkraft, anwendungstemperaturen, Ökologie und preis auf den markt.
with these products siga offers an unrivalled solution for strengthening sandy and fibrous substrates as regards adhesiveness, application temperatures, ecology and price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hohe anwendungstemperaturen bestimmen die einsatzbereiche unserer werkstoffe. platten, gewebe, bänder und schnüre aus hochtemperaturbeständigen materialien sind für den einsatz als dichtung oder isolierung geeignet.
high application temperatures determine the materials field of application. sheet gasket, sealing fabric, sealing strips and packings are made of high-temperature resistant materials. they are used as insulating and sealing materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
induktiv beheizte hochtemperatur-vakuumsinteröfen werden, bedingt durch ihre induktionsheizung besonders bei großen ofenvolumina und anwendungstemperaturen bis zu 2500°c eingesetzt.
due to their induction heating, inductive heated high-temperature furnaces are particularly used when large furnace volumes and working temperatures of up to 2500°c or more are needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei anwendungstemperaturen über 900°c formt die oberfläche eine schützende hochtemperatur-schicht aus reinem quarz. auf diese weise ist das material der molycom®-ultra in höchstem maß gegen oxidation resistent.
with application temperatures above 900°c, the surface forms a protective high-temperature layer of pure quartz. thus giving the molycom®-ultra material a maximum level of oxidation resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: