Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anzeige mit foto:
ad with a photo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raumfahrtanwendungen als schlüsselelemente der europäischen raumfahrtpolitik mit konkretem nutzen für die bürger europas
space applications key components of european space policy, bringing concrete benefits to european citizens
die oberflächengestaltung ergibt sich aus kopien von traditionellen teppichmustern, die pichler mit konkretem fotomaterial überlagert.
the surface design is the result of copies of traditional carpet patterns, onto which pichler superimposes concrete photo material.
die devise, intelligente ideen mit konkretem kundennutzen zu kreieren und zu realisieren, habe daher stets priorität.
as a result, the concept of creating and implementing intelligent ideas with specific customer benefits always takes priority.
fortschritte zu diesen themen wird den „fortgeschritten status“, der marokko bereits 2008 erlangte, mit konkretem inhalt füllen.
progress on these issues will give substance to the "advanced status" that morocco achieved in 2008.