From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbeitsbeschreibung: im zusammenhang mit kommerziellen superviseuse, einen aktionsplan zu bauen sie ... lesen sie mehr
job description: in connection with commercial superviseuse, you build a plan of action independent... read more
sie würden die arbeitsbeschreibung der person unter verwendung gerade der rechten sprache neu schreiben, um sie scheinen zu lassen, dass er verwaltungsarbeit erledigte.
they would rewrite the person’s job description using just the right language to make it appear that he was doing managerial work.
das gegenwärtig dem referat taxud d1 zugeordnete personal ist im einklang mit den in der arbeitsbeschreibung für das referat festgelegten aufgaben für den vorschlag verantwortlich, bis dieser im rat angenommen wird.
the staff currently assigned to the unit taxud d1 will be charge of the proposal until adoption in council in line with the tasks described in the mission statement for the unit.
die schülerinnen und schüler werden auf die seite mit der prozessbeschreibung, der arbeitsbeschreibung und dem arbeitsblatt verwiesen, um dort die verschiedenen untergeordneten fragen zu beantworten und so zu einem allgemeinen verständnis des themas zu gelangen.
the students are told to go to the process page and find the work description and the worksheet and solve the different subordinate questions to reach the overall understanding of the subject.
im falle eines unfalls ist die arbeitsbeschreibung der ausgangspunkt, um die verantwortlichkeit zu ermitteln: wurden entsprechende informationen mitgeteilt, waren diese korrekt und zutreffend für die vom leiharbeitnehmer tatsächlich ausgeführten arbeiten?
when an accident happens, the job description is the reference point to determine responsibility – was information provided, and if so was it correct and did it reflect the job the workers was assigned to?
prüfen, das die mitarbeiter, die an dem transport, be-, oder entladung des gefahrguts beteiligt sind, eine detaillierte arbeitsbeschreibung und anweisungen zur verfügung haben.;
checking that employees participating in transportation, loading or unloading of hazardous materials have their detailed work procedure instructions present with them;
beschreibung: arbeitsbeschreibung: im zusammenhang mit kommerziellen superviseuse, einen aktionsplan zu bauen sie unabhängig in der lage, die meisten ihrer kunden alle mit umfang struktur, verfahren und vor allem die sorge der unternehmensleistung zu erfassen.
description: job description: in connection with commercial superviseuse, you build a plan of action independently to be able to capture most of your customer all with perimeter structure, method and especially the concern of the business performance.
