From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ob horizontal oder vertikal angebracht, zwischen arbeitsplatte und der darunter liegenden schublade oder zwischen front und korpus. auf
they can be fitted both horizontally and vertically – between the worktop and the drawer below, between the front and the body of the unit, or on the left or right hand side of tall units.
die zeichenplatte (2) ist um eine horizontale, oberhalb der hinterkante der arbeitsplatte liegende klappachse schwenkbar.
the drawing-board (2) is pivotable about a horizontal tilt axis located above the back edge of the working surface.
bei einem arbeitstisch mit zeichenplatte sind eine fest installierte horizontale arbeitsplatte und eine beweglich angeordnete zeichenplatte (2) vorgesehen.
in a desk with drawing-board, a fixedly installed horizontal working surface and a movably arranged drawing-board (2) are provided.