Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sich dort direkt arbeitssuchend melden und
register directly as a jobseeker in your home country, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
哦. wäre ich doch nur arbeitslos arbeitssuchend .
oh. if only i had unemployed seeking employment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melden sie sich bei der örtlichen arbeitsvermittlungsstelle arbeitssuchend.
register as a jobseeker with the local employment services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Überlegen sie sich gründlich, wo sie sich arbeitssuchend melden
think twice where you register as unemployed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als offiziell arbeitssuchend galten 5,1 % der bevölkerung.
the under 15 age group represented 44.1% of the population.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
als arbeitssuchend können sich folgende personen registrieren lassen:
the following may register as job seekers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: