Results for arbeitsutensilien translation from German to English

ablagevorrichtung für zahnnärztliche arbeitsutensilien.
supporting appliance for dental instruments.

reinigung und sterilisation von messerkörben und arbeitsutensilien
cleaning and disinfection of tools

verfahren und system zum reinigen von arbeitsutensilien, insbesondere in der nahrungsmittelverarbeitungsindustrie
method and system for cleaning of working utensils, in particular in the food processing industry

die praktische mappe für unterlagen und arbeitsutensilien aus strapazierfähigem gewebe zum selbsteinbau.
a practical folder for documents and working utensils, it is made of hard-wearing fabric and is for fitting by the customer.

nieros :: produkte :: hygienetechnik :: reinigung und sterilisation von messerkörben und arbeitsutensilien
nieros :: products :: hygiene equipment :: cleaning and disinfection of tools

vom ersten grobschliff bis zur reinigung mit microfasertuch und polierung mit lammfell hatte das deutsche unternehmen für die richtigen arbeitsutensilien bei den schleifarbeiten gesorgt.
from cleaning with a microfiber cloth to polish with sheepskin, the german company had provided the proper working tools for the grinding work process.

die originalen arbeitsutensilien des ministeriums für staatssicherheit dokumentieren dessen geschichte, struktur und arbeitsweise am leipziger beispiel. ergänzt werden sie von ausgewählten fotografien und dokumenten.
the original working material of the stasi documents its history, structure and methods of operation, using the leipzig district headquarters as an example. they are supplemented by selected photographs and documents.

neben bildern, fotografien und totenmasken erinnern in den biografischen sammlungen auch kleidungsstücke, arbeitsutensilien und andere gegenstände des alltäglichen gebrauchs an das leben bekannter wiener persönlichkeiten.
besides pictures, photographs and death masks, the lives of well known viennese personalities are recalled in the biographical collections through items of clothing, work utensils and other objects for everyday use. collections overview

während sie auf dem laufband zwischen 0,6 und 6 km/h gehen, nutzen sie den schreibtisch als ablage für ihre arbeitsutensilien wie monitor, telefon etc.
while walking on the treadmill between 0.6 and 6 km/h, you use the desk as top for your work utensils like monitor, telephone, etc.

aber die wesentliche neuerung gegenüber vorangegangenen epochen ist die entdeckung der metallgewinnung und -verarbeitung, wobei das kupfer für die herstellung von waffen, arbeitsutensilien und schmuck verwendet wurde.
it was a kind of society that was dedicated, mainly, to the agriculture, the stockbreeding and the hunt.

die arbeitsutensilien sollten so angeordnet sein, dass sie mit dem unterarm leicht erreichbar sind. außerdem sollten sie auf der logischen seite aufgestellt sein (z.b. telefon rechts).
the working tools must be located at positions which are freely accessible within the radius of the forearm and in the logical direction of their use (for example, telephone positioned on the right).

ein profil, das sich einprägt - der sekretär ps07 besticht durch außergewöhnliche formgebung und schlichte eleganz. doch das design schmeichelt nicht nur dem auge, sondern schafft auch praktischen stauraum und eine erhöhte ablagefläche, damit alle arbeitsutensilien schnell zur hand sind.
an unforgetable shape - the new ps07 bureau captivates with exceptional shape and simple elegance.but not only does the design adulate the eyes, it also creates practical storage space and a large work surface, keeping everything you need to work close to hand.