Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die frühere arbetsmarknadsverket mit seinen 21 getrennten diensten wurde nunmehr in einer einheitlichen organisation zusammengefasst.
arbetsmarknadsverket with its 21 separate authorities has now been restructured into one unified organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v verordnung (2001:623) mit anweisungen für die nationale schwedische arbeitsverwaltung (arbetsmarknadsverket, amv);
v ordinance (2001:623) with instructions for the swedish national labour market administration (arbetsmarknadsverket, amv as of january 1, 2008 : arbetsförmedlingen);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schwedische bezeichnung ändert sich von arbetsmarknadsverket zu arbetsförmedlingen. momentan ist noch nicht bekannt, ob die im englischen übliche bezeichnung (swedish national labour market administration) sich auch ändern wird.
its name is arbetsförmedlingen, the swedish public employment service (swedish pes).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: