Results for architektengruppe translation from German to English

1972 gründung der architektengruppe me di um hamburg (mit drei partnern)
1972 foundation of me di um hamburg (architectural office with 3 partners)

das 90 meter lange unikum auf stelzen ist ein werk der architektengruppe west 8.
the 90-meter-long unique on stilts is a project of the architectural firm west 8.

weitere informationen zur architektengruppe urbikon.com: http://www.urbikon.com
]]> http://raumlabor.net/fountain-house/feed/ 0 junipark http://raumlabor.net/junipark/ http://raumlabor.net/junipark/#respond sat, 14 jun 2014 10:48:57 +0000 http://raumlabor.net/?p=14553

2002 wurde die wiener architektengruppe ppag vom museumsquartier beauftragt, ideen zur gestaltung des innenhofs zu liefern.
in 2002, the viennese architecture group ppag was commissioned by the museumsquartier to produce ideas for the design of the inner courtyard.

1930 wurde er zum sekretär dieser architektengruppe, die sich ab diesem jahr m.i.a.r.
even before graduating he was one of the founders of m.i.a.r.

1938 schloss lasdun sich der architektengruppe tecton an, die von berthold lubetkin geprägt war, der besonders an stahlbetonbau interessiert war.
==early work==before and after second world war service in the army, lasdun worked for a while with berthold lubetkin's tecton practice, becoming a partner.

querdenken und aufgabenstellungen hinterfragen: das steht bei der wiener architektengruppe querkraft am beginn eines entwurfs, eines arbeitsprozesses.
different approaches and questioning assignments - this is how the viennese architectural group querkraft tackles a design, a work process.

es zeigte sich, dass die übersichtliche und klare gestaltung des raumes durch die szenographie der architektengruppe wolfram wöhr der orientierung und informationsfindung außerordentlich entgegen kam.
it was evident that the clear and transparent design of the room through the scenography of the wolfram wöhr group of architects did a great deal to provide orientation and help people obtain information.

„gallileo“ – dresdner bank ag, frankfurt/main (architekten: architektengruppe n + m)
„gallileo" - dresdner bank ag, frankfurt/main (architects: architektengruppe n + m)

jens haaning hat seit einigen jahren mit der architektengruppe "vertex arkitekter maa" an dem "faserstoffprojekt" gearbeitet.
jens haaning has been working over the last few years with the architects' group "vertex arkitekter maa" on the "faserstoffprojekt."

eisenman gehörte neben michael graves, charles gwathmey, john hejduk und richard meier zur architektengruppe new york five, die sich der wiederbelebung des stils von le corbusier verschrieben hatte.
), five architects (eisenman, charles gwathmey, john hejduk, richard meier, and michael graves) some of whose work was presented at a case studies conference in 1967.

die ausstellung bezieht die ehemalige florentiner architektengruppe superstudio (1966-1978) ein, die in den 60er und 70er jahren architektur und design radikal kritisierte.
the show involves the florence based former architects' group named superstudio (1966-1978) who has radically criticized architecture, design in the 60’s and 70’s.

januar 2005 das überarbeitete entwurfskonzept der wiener architektengruppe coop himmelb ( l ) au aus , mit dem die architekten bereits den vorangegangenen internationalen städtebau - und architekturwettbewerb für sich entscheiden konnten .
after careful consideration and extensive discussions based on the selection criteria for the competition , the governing council decided in favour of the revised design concept of coop himmelb ( l ) au , the architects who had won the international urban planning and architectural design competition .

auf einladung von linz09 leitet die spanische architektengruppe basurama, die sich seit ihrer gründung 2001 mit dem thema 'müll' und seiner positiven deutung und nutzung befaßt, diese workshops. künstlerinnen, aktivistinnen, theoretikerinnen und fachleute als teilnehmende für die arbeitsblöcke untertags sind eingeladen sich mit der thematik auseinanderzusetzen.
at the invitation of linz09, this workshop series is being conducted by basurama, a spanish architectural group that, since its founding in 2001, has been dealing with the subject of garbage and pursuing a positive interpretation of the concept.