Results for arylcarbonatterminiertes translation from German to English

German

Translate

arylcarbonatterminiertes

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

wie beispiel 2, nur werden 10,5 g arylcarbonatterminiertes oligocarbonat und 4,5 g des, wie unter b.1 beschrieben, dargestellten oligocarbonats, eingesetzt.

English

example 4 as example 2, except that 10.5 g of the arylcarbonate-terminated oligocarbonate and 4.5 g of the oligocarbonate prepared as described in b.1 are used.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

German

15 g des, nach 1.a geschilderten verfahrens synthetisierten, arylcarbonatterminierten oligocarbonats werden mit 0,51 g bisphenol a, in 5 ml methanol gelöst, zusammen in 200 ml dichlormethan gelöst, am rotationsverdampfer eingedampft und der rückstand im wasserstrahlvakuum 16 h bei 110°c vom restlösungsmittel weitgehend befreit. man erhält ein kristallines oligomer, das nur in einer glasapparatur bei einer durchströmungsgeschwindigkeit des schleppgases von 6 l stickstoff/h mit hilfe eines temperprogramms 1 h 180°c = >200°c 1 h = >220°c, 1 h = 220°c erhitzt wird. nach diesen 3 stunden wird das vakuum (6 mbar) angelegt und weitere 5 h erhitzt.

English

example 5 55 g of the arylcarbonate-terminated oligocarbonate synthesized by the method described in 5.a are dissolved in 555 ml dichloromethane together with 5.55 g bisphenol a dissolved in 5 ml methanol, the resulting solution is concentrated by evaporation in a rotary evaporator and the residue is substantially freed from the residual solvent over a period of 55 h in a water jet vacuum at 555 is heated in a glass apparatus at a throughflow rate of the carrier gas of 5 l nitrogen/h in accordance with the following program: 5 h 555 c.=>555 hour heating period, the vacuum (5 mbar) is applied and the mixture is heated for another 5 h.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,901,224,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK