Results for asymmetric translation from German to English

the pattern is asymmetric
the pattern is asymmetric

asymmetric digital subscriber line
asymmetric digital subscriber line

110 . „does monetary policy have asymmetric effects ?
110 « does monetary policy have asymmetric effects ?

asymmetric digital subscriber line (asymmetrischer digitaler teilnehmer­an­schluss)
asynchronous digital subscriber line

"agriculture and trade in an asymmetric world" von gonzalo fanjul und
in the paper "agriculture and trade in an asymmetric world" gonzalo fanjul reveals asymmetries in trade relations as one of the obstacles preventing the emergence of fairer, more ecologically sound trade rules for agriculture.

asymmetric perceptions of the economy: media, firms, consumers, and experts
asymmetric perceptions of the economy: media, firms, consumers, and experts

sails: mainsail, genoa, spinnaker boom, asymmetric spinnaker (extra).
sails: mainsail, genoa, spinnaker boom, asymmetric spinnaker (extra).

der neue vento asymmetric laufradsatz bedeutet nicht nur eine wesentliche leistungsverbesserung, sondern auch eine gewichtsverringerung.
not only is the new vento asymmetric a significant step up with regards to performance but it has also lost weight. the new version comes with a weight reduction of nearly 187grams.

> asymmetric (shift+ctrl+s) > asymmetrisch (umsch+strg+s)
invert (shift+k) umkehren (umsch+k)

sicherheitsvorkehrungen, technische spezifikationen, reifen, anleitungen für die montage, demontage, wartung laufrad mittelhohes profil aluminium khamsin asymmetric
tips for the safety, technical specifications, tires, instructions for assembly, removal, maintenance wheel with medium profile aluminium vento asymmetric

the models are applied to time series of fx-rates. it is found that in particular the simple asymmetric models lead to improved performance.
the models are applied to time series of fx-rates. it is found that in particular the simple asymmetric models lead to improved performance.

last but not least... as we're making a general cypher package, what about asymmetric-key encoding like rsa ?
last but not least... as we're making a general cypher package, what about asymmetric-key encoding like rsa ?

der begriff xdsl bezeichnet eine reihe von ähnlichen, aber miteinander konkurrierenden formen von dsl, z.b. adsl (asymmetric dsl).
the term xdsl covers a number of similar yet competing forms of dsl, including adsl (asymmetric dsl).

* h. gröger, e. m. vogl und m. shibasaki: "new catalytic concepts for the asymmetric aldol reaction.
* gröger h, vogl em, shibasaki m: "new catalytic concepts for the asymmetric aldol reaction", "4" (1998) 1137−1141.

@chl: not sure comments make a lot of sense in asymmetric-follow settings such as friendfeed/buzz. such a lot of noise ...
@chl: not sure comments make a lot of sense in asymmetric-follow settings such as friendfeed/buzz. such a lot of noise ...

optimal asymmetric encryption padding, auf deutsch etwa "optimales asymmetrisches verschlüsselungs-padding", oft auch abgekürzt als oaep, ist ein kryptographisches paddingverfahren.
in cryptography, optimal asymmetric encryption padding (oaep) is a padding scheme often used together with rsa encryption.

mit asymmetric digital subscriber line (adsl, für "asymmetrischer digitaler teilnehmer-anschluss") wird die zurzeit häufigste anschlusstechnik von breitbandanschlüssen für konsumenten bezeichnet.
bandwidth (and bit rate) is greater toward the customer premises (known as downstream) than the reverse (known as upstream).

asymmetric (1) kleider (1) neckholder (6) racer back (1) reißverschluss (1) rollkragen (12) spaghettiträger (56) v-ausschnitt (1) breite träger (34)
adjustable straps (5) asymmetric (1) camisole (56) cross straps (10) dress (1) halterneck (6) long sleeved (24) racer back (1) short sleeved (33)