Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die seitlichen aufbisse haben keinen kontakt zu den zähnen, um die gewünschte vertikalbewegung zu erreichen.
the lateral bite planes have no contact at all with the posterior teeth in order to achieve the desired vertical eruption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die oberkieferplatte wird ganz fertiggestellt und poliert, damit die seitlichen aufbisse von ober- und unterkiefer plan aufeinander liegen.
the upper plate is finished and polished completely in order to allow an even adjustment of the upper and lower bite blocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die breiten der seitlichen aufbisse müssen oral angeglichen werden, damit der federbügel gerade am kunststoff vorbeigleiten und den oberkiefer mit dem unterkiefer verbinden kann.
the widths of the lateral bite blocks have to be adapted orally so that the spring bow can glide past the acrylic to connect the upper with the lower jaw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: