Results for aufbrausende art translation from German to English

art
art

art:
type:

aufbrausende fluggäste, beleidigung, aggressivität, zigarettenrauchen in den toiletten
unruly and insulting behaviour, aggression, cigarettes smoked in toilets

die aufbrausende chitoge kirisaki () kommt aus dem ausland und ist mit ihrer familie in die stadt gezogen.
: (drama cd, anime):claude, one of the leaders of the beehive gangsters, is one of the few characters who suspects the relationship between raku and chitoge is fake.

doch coriolanus muss erst einmal gewählt werden, und der aufbrausende militär ist kein geschmeidiger redner, gewinnende gesten sind seinem wesen fremd.
but first coriolanus needs to be elected. this volatile soldier is anything but a good speaker and winning ways are anathema to his nature.

die blutigen kriege, von denen in kolonialen aufzeichnungen nachzulesen ist, bezeugen eine hektische und aufbrausende politik der stämme untereinander im kampf um die vorherrschaft in der region.
the wars between the villages testify the hectic political intentions of the nobles and chiefs of having leadership over a certain region.

dieses spiel zeigt - wie der gleichnamige film - die geschichte, wie aus einem jungen mutanten mit krallen aus knochen der aufbrausende held mit dem schier unzerstörbaren skelett wurde.
this game, like the movie of the same name, tells the story of how a young mutant with claws of bone became a quick-tempered hero with a virtually indestructible skeleton.

11. attitude - er ist launisch, aufbrausend und oft hoffnungslos
11. attitude - he is moody, short-tempered and often feeling hopeless