Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
German
aufgeboten
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fälschung von aufgeboten oder weisungen
forgery of military orders or instructions
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
die 300 milliarden müssen komplett aufgeboten werden.
the entire 300 billion euros would have to be raised.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
insgesamt sollen 15.000 polizistinnen aufgeboten werden.
all in all 15.000 police officers will be provided.
von den 180 angestellten wurden 131 ins militär aufgeboten.
of 180 employees, 131 had to serve in the army.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
seit oktober 1977 wurde er stets im mittelfeld aufgeboten.
he played for the earthquakes during the nasl indoor seasons.
insgesamt werden über 750 personen für diese nachtübung aufgeboten.
all in all, more than 750 people will be involved in this "blue night".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
nach langer zeit sollst du aufgeboten werden; am ende der zeiten.
after many days you will be summoned; in the latter years.
ferner wurden nationale, regionale, lokale und private finanzierungsmittel aufgeboten.
national, regional, local, and private sector funding is also being mobilised.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2012 wurde er erstmals von der schweizer davis-cup-mannschaft aufgeboten.
== references ==== external links ==* henri laaksonen's official website
aufgeboten werden müssen nicht nur humanitäre mittel, vielmehr muss jeder aktiv werden.
everyone needs to act, not just humanitarian resources.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
märz 2014 wurde er beim 1:0 gegen chile erstmals seit drei jahren wieder aufgeboten.
in june 2014, he was named in germany's squad for the 2014 fifa world cup.
aufgebot zur eheschließung
publication of banns
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Accurate text, documents and voice translation