Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auflÖsungserhÖhung und zoom.
resolution enhancement and zoom.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
auflösungserhöhung mit standardvergleichsmustern
resolution enhancement with template matching
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
digitales fernsehsystem mit auflÖsungserhÖhung.
digital television system with resolution enhancement.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur kompatiblen auflösungserhöhung für farbfernsehübertragungssysteme.
method for the compatible increase of definition in a television transmission system.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
auflÖsungserhÖhung und zoom durch einschÄtzen der degradierung.
resolution enhancement and zoom by degradation estimates.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und schaltungsanordnung zur kompatiblen auflösungserhöhung bei fernsehsystemen.
process and circuitry for the compatible increase of the resolution in television systems.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur auflÖsungserhÖhung eines optischgekoppelten bildsensors fÜr einen elektronenmikroskop
resolution-enhancement device for an optically-coupled image sensor for an electron microscope
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur kompatiblen auflösungserhöhung für farbfernsehübertragungssysteme mit reduzierung der Übersprechstörungen bei bewegungsadaptiver bildverarbeitung.
method to compatibly increase the definition of a colour television transmission system with cross-talk interference reduction by means of picture processing.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
system zur auflösungserhöhung bei der umwandlung von digitalen daten in pwm-signale zur steuerung einer vollbrückenausgangsstufe
system for increasing the definition in converting a digital datum in a pwm signal for driving a full-bridge output stage
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
auflösungserhöhungs- und verdünnungsverfahren zum drucken von rasterbildern
resolution enhancement and thinning method for printing pixel images
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: