Results for aufnahmevoraussetzungen translation from German to English

aufnahmevoraussetzungen:
direction:

== aufnahmevoraussetzungen ==in den studienkollegs wird kein deutschunterricht für anfänger angeboten.
for the students of studienkollegs there are usually no scholarships.

ein standardisierter fragenkatalog klärt die verkehrsfliegerschulen über die aufnahmevoraussetzungen und offene fragen auf.
a standardised question catalogue helps to clarify unanswered questions and provides information about the selection criteria.

die aufnahmevoraussetzungen für den studiengang "automatisierungssysteme und robotik" können sie hier einsehen.
admission requirements by applicants for the course“automatic control engineering and robotics”see here:

die aufnahmevoraussetzungen für den studiengang "führung in der sozial- und gesundheitswirtschaft" können siehier einsehen.
admission requirements by applicants for the course“leadership in social and health services management”see here:

Über die aufnahmevoraussetzungen bei einer privaten krankenversicherung gibt ihnen der jeweilige versicherungsträger auskunft. voraussetzungen für die freiwillige versicherung in der gesetzlichen krankenversicherung:
this applies, for example, if in the past you decided against a voluntary membership and you did not insure yourself against illness at a private insurance company.

erfüllt ein bewerber die aufnahmevoraussetzungen und entscheidet er sich, mit der ausbildung am imcf zu beginnen, schließt er mit dem imcf einen unterrichtsvertrag für das basisstudium bzw. das hauptstudium ab.
if an applicant fulfills the admission requirements and decides to enter the training program at the imcf, he/she will enter into a study contract for the basic or the main program.

jedem ansuchen muss die zahlungsbestätigung des mitgliedsbeitrages beigelegt werden sowie die dokumentation, die eventuell vom vorstand des konsortiums angefordert werden kann, der die aufgabe hat, die erfüllung der aufnahmevoraussetzungen zu bestätigen.
every application must contain in attachment the receipt of the partnership share payment and the documentation eventually requested by the board of directors of the consortium in confirmation that the applicant has the requisites for admission.

in einem persönlichen informationsgespräch stellen wir ihnen das programm der butting-studienförderung und deren aufnahmevoraussetzungen gern genauer vor und beantworten ihre offenen fragen. ergreifen sie die initiative und kontaktieren sie uns!
we would be pleased to present to you in more detail the programme of the butting study sponsorship scheme and its admission prerequisites in a personal discussion and answer any question you may have. take the initiative and contact us!

zur einführung einer europäischen asyl­ und einwanderungspolitik müssen in folgenden konkreten punkten weitere fortschritte erreicht werden: ausstellung von langfristigen aufenthaltspapieren, harmonisierung der aufnahmevoraussetzungen, bekämpfung der illegalen einwanderung und der entsprechenden netze.
there must be progress in implementing a european asylum and immigration policy with regard to three specific points: the issue of long-term residence permits, the harmonisation of reception conditions, and the fight against illegal immigration and the associated'industry '.

auch wenn es keine aufnahmevoraussetzung ist, richtet sich green spaces besonders an soziale und ökologisch nachhaltige unternehmen. ihre mitglieder heißen ‚ecopreneurs’.
although it is not a stated requirement, green spaces is directed toward socially and environmentally sustainable enterprises. its members are called “ecopreneurs.”