From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mittelpunkte der flächen der aufprallplatten der kraftmessdosen müssen mit denen der sechs aufprallbereiche der vorderseite der fahrbaren, verformbaren barriere zusammenfallen.
the load cell impact plate area centres shall align with those of the six impact zones of the mobile deformable barrier face.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
ihre kanten müssen zu benachbarten flächen einen abstand von 20 mm haben, damit die aufprallbereiche unter berücksichtigung der zulässigen abweichung der fahrbaren, verformbaren barriere beim aufprall nicht mit den benachbarten flächen der aufprallplatten in berührung kommen können.
their edges shall clear adjacent areas by 20 mm such that, within the tolerance of impact alignment of the mdb, the impact zones will not contact the adjacent impact plate areas.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
