Results for aufrechtzuerhalten translation from German to English

aufrechtzuerhalten.
2. the patent is revoked.

finanzagenturen aufrechtzuerhalten.
finanzagenturen aufrechtzuerhalten.

die antidumpingmaßnahmen aufrechtzuerhalten,
the anti-dumping measures should be renewed,

dies ist nicht aufrechtzuerhalten.
this is not sustainable.

um seine wirksamkeit aufrechtzuerhalten.
to maintain its strength.

mitgliedschaft nur schwer aufrechtzuerhalten ist,
membership is difficult to maintain,

es ist möglich, dies so aufrechtzuerhalten.
it is possible to keep it that way.

invisalignbehandlung weiterhin problemlos aufrechtzuerhalten ist.
an invisalign treatment can be maintained without any problem.

es ist wichtig, die wettbewerbsfähigkeit aufrechtzuerhalten.
maintaining competitiveness is important.

"wir haben keine doktrin aufrechtzuerhalten.
" we have no doctrine that has to be maintained.

eine geeignete organisation aufzubauen und aufrechtzuerhalten,
establish and maintain an adequate organisation;

es ist wichtig, eine hohe forschungskompetenz aufrechtzuerhalten.
it is important to maintain a high level of research expertise.

das patent in der erteilten fassung aufrechtzuerhalten.
viii. the other party submitted that the priority of the patent in suit was not valid.

umständen, unter denen funkhörbereitschaft aufrechtzuerhalten ist,
the circumstances in which a radio listening watch is to be maintained;

deshalb ist der prozess eindeutig nicht aufrechtzuerhalten.
the process, therefore, is clearly unsustainable.

die kraft ist mindestens 0,2 sekunden lang aufrechtzuerhalten.
the force shall be maintained for a period of not less than 0,2 seconds;

e) umständen, unter denen funkhörbereitschaft aufrechtzuerhalten ist,
(e) the circumstances in which a radio listening watch is to be maintained;

die mitgliedstaaten versuchen darin, bestimmte nationale bestimmungen aufrechtzuerhalten.
in it, the member states try to uphold certain national provisions.