Results for auftragslast translation from German to English

die verlagerung der gebinde- und palettentransportproduktion von worms nach dortmund dauert vor dem hintergrund der hohen auftragslast noch an.
the relocation of packaging and pallet transport production from worms to dortmund is ongoing due to the high level of orders to be processed.

der kommissionierprozess startet mit einer vorausgehenden simulation, welche auf basis von auftragslast und auftragsstruktur die notwendigen kommissionier-kapazitäten ermittelt.
the order picking process starts with a preceding simulation that determines the necessary picking capacities on the basis of workload and order structure.

die verlagerung der gebinde- und palettentransportproduktion von worms nach dortmund dauert vor dem hintergrund der hohen auftragslast noch an. unter dem namen „produktkonfigurator“ wurde im dritten quartal ein weitreichendes projekt für eine softwarebasierte konfiguration der khs-produkte und -verpackungslinien gestartet, das in zukunft auf basis hoch standardisierter erzeugnisse und prozesse eine effiziente angebotserstellung und auftragsabwicklung ermöglichen soll.
the relocation of packaging and pallet transport production from worms to dortmund is still ongoing due to the high level of orders to be processed. the third quarter saw the start to an extensive project for a software-based configuration of khs products and packaging lines under the name of "product configurator". this measure is aimed at enabling the efficient tendering of quotations and the processing of orders, based in future on products and processes standardized to a higher degree.