Results for auftragsspezifisch translation from German to English

trockenfilter-systeme werden auftragsspezifisch projektiert und hergestellt.
dry filter systems are designed and manufactured specifically for the order.

dank unserem netzwerk können wir auftragsspezifisch auch lokale fachleute der jeweiligen branche beiziehen.
thanks to our network we can mobilize local specialists for the customer's respective industry.

k&k zuführ- und beschickungssysteme werden auftragsspezifisch konzipiert und in absprache mit unseren kunden ausgelegt.
k&k feed and supply systems are developed and constructed to meet our customer’s request.

der essenzielle arbeitsschritt in der fertigung unserer teppiche ist zweifelsohne das tuften. hier wird das eigens auftragsspezifisch gefärbte garn mittels der hochsensiblen tuftpistole durch das trägergewebe „geschossen“.
the essencial step in the manufacturing of our carpets is without a doubt the tufting. here the specifically dyed yarn is „shot“ through the carrier fabric with high sensitive tuft pistols.

der von der klimaschutzberatung climatepartner für model ag entwickelte, webbasierte co2-rechner, mit dem die treibhausgasemissionen auftragsspezifisch ermittelt und transparent ausgewiesen werden können, wurde auf die bedürfnisse des werkes in moudon angepasst.
the web-based co2 calculator developed for model ag by the climate protection consultancy climatepartner has been adapted in line with the needs of the moudon plant. the calculator can be used to determine and transparently disclose the greenhouse gas emissions of any given order.

diese eigenschaften sind auftragsspezifisch und umfassen u. a. den auftragsplan (für primäre defragmentierungsaufträge) und die i/o smart-option zur definition der festplattenpriorität.
these properties differ depending on the job type, but they include things like the job schedule (for primary defragmentation jobs) and the i/o smart disk priority option.