Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aurelia aurita
aurelia aurita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hallo schatz, ich bin aurita und nur 22 jahre alt.
hi, my name is aurita and i am 22 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
callithrix aurita (i) | | | weißohr-seidenäffchen |
callithrix aurita (i) | | | buffy-tufted marmoset |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
*"canavalia aurita" j.d.sauer*"canavalia bicarinata" standl.
*"canavalia aurita" j.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
odontella aurita: dies ist eine diatomee. eine der ersten arten, die sich im frühjahr vermehrt.
odontella aurita: centric diatom. one of the first species to multiply in the spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) sardinella aurita, s. brasiliensis, s. maderensis, s. longiceps, s. gibbosa,
(b) sardinella aurita, s. brasiliensis, s. maderensis, s. longiceps, s. gibbosa;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der erdtenrek ("geogale aurita"), auch zwergtenrek genannt, ist eine säugetierart aus der familie der tenreks (tenrecidae).
the large-eared tenrec (geogale aurita) is a species of mammal in the family tenrecidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
während manche noch recht häufig sind, sind andere arten unmittelbar von der ausrottung bedroht, so der springtamarin (callimico goeldii), der weißschulterseidenaffe (callithrix humeralifer), der gelbkopfbüschelaffe (callithrix aurita), der weißgesichtseidenaffe (callithrix geoffroyi), der lisztaffe (saguinus oedipus) und auch der löwenaffe (leontopithecus rosalia).
while some still are quite frequent, other types are the white-shoulder-silk-monkey (callithrix humeralifer) threatened directly by the extermination, according to the springtamarin (callimico goeldii), the yellow-head-tuft-monkey (callithrix aurita), that weißgesichtseidenaffe (callithrix geoffroyi), the lisztaffe (saguinus oedipus) and also the lion-monkey (leontopithecus rosalia).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: